Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-65.1, r. 2 - Regulation respecting certain supply contracts of public bodies
Section 46.2
Disposition versions
46.2. Section 9.2 does not apply to tenders transmitted electronically under a call for tenders for the conclusion of a supply contract by the Centre d’acquisitions gouvernementales where the documents related to the tendered price are in the form of a price list whose scope or layout does not make it possible to identify a total price.
Subparagraph 5.2 of the second paragraph of section 4, subparagraph 4 of the first paragraph of section 7 and section 10.1 apply to tenders referred to in the first paragraph, adapted as required.
46.2. Section 9.2 does not apply to tenders transmitted electronically under a call for tenders for the conclusion of a supply contract by a joint procurement group referred to in section 435.1 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) where the documents related to the tendered price are in the form of a price list whose scope or layout does not make it possible to identify a total price.
Subparagraph 5.2 of the second paragraph of section 4, subparagraph 4 of the first paragraph of section 7 and section 10.1 apply to tenders referred to in the first paragraph, adapted as required.
46.2. Section 9.2 does not apply to tenders transmitted electronically under a call for tenders for the conclusion of a supply contract by a legal person or by a joint procurement group referred to in section 383 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) where the documents related to the tendered price are in the form of a price list whose scope or layout does not make it possible to identify a total price.
Subparagraph 5.2 of the second paragraph of section 4, subparagraph 4 of the first paragraph of section 7 and section 10.1 apply to tenders referred to in the first paragraph, adapted as required.
